1
00:00:13,860 --> 00:00:17,260
♪කාලය හා අවකාශයේ විරසකය
දක්ෂ ලෙස හසුරුවනු ලැබේ♪

2
00:00:17,660 --> 00:00:21,100
♪අඳුරු වලාකුළු කැරකෙනවා,
ද්වේශසහගතව සැඟවී බලා සිටීම♪

3
00:00:21,460 --> 00:00:25,260
♪මම වල් කුණාටුවක් අවුස්සමින් ගොරවනවා
බිම ♪

4
00:00:29,180 --> 00:00:32,580
♪ ප්‍රශංසා අවශ්‍ය නැත,
ධෛර්යය මගේ ස්වභාවය ♪

5
00:00:32,860 --> 00:00:36,340
♪ඉවසිය නොහැක
බිහිරි අය උදව් ඉල්ලා කෑගසයි

6
00:00:36,620 --> 00:00:40,540
♪එහෙනම් ආපහු හැරිලා බලන්න එපා.
මම මේ සටන අවසන් කරන්නම්♪

7
00:00:42,300 --> 00:00:45,620
♪ මම කූඩු කළ සතෙකු නොවෙමි

8
00:00:46,100 --> 00:00:49,380
♪නිෂ්ක්‍රීය බලා සිටීම මගේ මාර්ගය නොවේ

9
00:00:49,660 --> 00:00:52,980
♪ නිදිමතෙන් අවදි වී,
මුද්‍රා තැබූ බලය දැල්වෙයි♪

10
00:00:53,300 --> 00:00:56,980
♪ දිව්‍ය රණශූරයාගේ ශරීරය සමග,
මම යුක්තියේ ඉරණම රකිමි♪

11
00:00:57,260 --> 00:01:03,780
♪ වැඩිය කලබල වෙන්න එපා.
මම මගේ ප්‍රවේශය ♪ කර ඇත

12
00:01:04,740 --> 00:01:11,780
♪ කැමැත්තෙන් පැත්තකට වෙන්න.
මම සටනේ අවුල්සහගත තත්ත්වය ආමන්ත්‍රණය කරන ආකාරය බලන්න

13
00:01:11,940 --> 00:01:18,140
♪තාරුණ්‍යයේ අපි වල් සහ නිදහස්,
මකරුන් සිටින තැනට පවා ගමන් කරයි♪

14
00:01:19,460 --> 00:01:26,340
♪මෙම සටන නිෂ්ඵල නොවේ,
මම නඩත්තු කරන ආලෝකය සඳහා♪

15
00:01:29,620 --> 00:01:32,070
[වීරයා ආපසු පැමිණ ඇත]

16
00:01:32,070 --> 00:01:35,940
[Xu Chen ගේ කොමික් ඇසුරෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී:
රාක්ෂස වීදිය]

17
00:01:35,980 --> 00:01:38,940
[18 වැනි කථාංගය]

18
00:01:39,460 --> 00:01:41,660
මිනිසුන් වන ඔබ සැබවින්ම සිත්ගන්නා සුළුය.

19
00:01:42,260 --> 00:01:43,660
ප්රවේශය තිබියදීත්

20
00:01:43,740 --> 00:01:44,580
වඩා බලවත් බලවේග වෙත,

21
00:01:45,100 --> 00:01:46,540
ඔබ අනුගමනය කිරීමට තෝරාගන්න

22
00:01:46,540 --> 00:01:47,180
පරාජය සඳහා නියම වූ මාර්ගයක්.

23
00:01:47,380 --> 00:01:49,300
කට වහපන්.

24
00:01:58,100 --> 00:01:58,740
ලියු බු.

25
00:01:59,620 --> 00:02:00,540
තව එකක් තියෙනවා.

26
00:02:04,900 --> 00:02:05,460
ළමයා,

27
00:02:06,180 --> 00:02:07,780
ඔයා ගින්දර එක්ක සෙල්ලම් කරනවා වගේ මට ඇහුණා.

28
00:02:07,980 --> 00:02:08,780
ඔබ මෙය හසුරුවන්නේ කෙසේදැයි බලමු!

29
00:03:34,500 --> 00:03:35,660
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්!

30
00:03:36,660 --> 00:03:38,420
ලියු බු ඔහුගේ ස්වරූපය ගත් දා සිට,

31
00:03:38,420 --> 00:03:39,340
ඔහු කවදාවත් පරාජය වී නැත.

32
00:03:39,700 --> 00:03:41,660
ඔහු උපරිමයට පැමිණ ඇත
මානව රණශූර ස්වරූපය.

33
00:03:41,780 --> 00:03:43,340
ඔබ ඔහුව පරාජය කළේ කෙසේද?

34
00:03:46,260 --> 00:03:46,780
මාස්ටර්,

35
00:03:46,900 --> 00:03:47,540
ඔහු ගැන යමක් තිබේ.

36
00:03:48,860 --> 00:03:50,460
මට යක්ෂයෙක් ඉන්න බව දැනෙනවා.

37
00:03:51,100 --> 00:03:51,820
භූතයෙක්ද?

38
00:03:52,940 --> 00:03:55,060
මම වෙනස්
ඔබේ ප්‍රාථමික ආත්මයන්ගෙන්.

39
00:03:56,180 --> 00:03:58,540
මම ඉපදුනේ අසීමිත රික්තකයෙන්,

40
00:03:58,900 --> 00:04:00,940
සැබෑ භූත ආකාශය අවශෝෂණය,

41
00:04:01,460 --> 00:04:03,580
එය මා සැබෑ යක්ෂ ස්වරූපයක් බවට පත් කරයි.

42
00:04:06,620 --> 00:04:07,420
භූත ස්වරූපය?

43
00:04:08,500 --> 00:04:10,420
Cao Yanbing පුදුමයක් නොවේ
අපිට බය නැහැ.

44
00:04:10,900 --> 00:04:12,460
ඔහුට බලවත් උපස්ථයක් තිබේ.

45
00:04:13,700 --> 00:04:16,740
මගේ ගමන මෙතනට වගේ
එය ඉතා වටිනවා.

46
00:04:17,380 --> 00:04:17,860
මාස්ටර්,

47
00:04:18,420 --> 00:04:19,900
එය භාවිතා කිරීමට කාලයයි.

48
00:04:20,500 --> 00:04:20,980
මැතිනිය,

49
00:04:21,380 --> 00:04:21,860
සන්සුන් වෙන්න.

50
00:04:22,340 --> 00:04:23,300
ආවේගයෙන් ක්‍රියා කරන්න එපා.

51
00:04:23,500 --> 00:04:24,380
නපුරු රජුගේ බලය මුදා හැරීම

52
00:04:24,460 --> 00:04:25,340
හානි විය හැක
ලියු බුගේ ප්‍රාථමික ආත්ම ශරීරය,

53
00:04:25,340 --> 00:04:26,220
ඔබේ ආයු කාලය කෙටි කරන්න,

54
00:04:26,340 --> 00:04:27,620
සහ උමතුවට පවා යොමු කරයි.

55
00:04:27,860 --> 00:04:28,820
ඉතින් කුමක් ද?

56
00:04:29,020 --> 00:04:30,220
අපි ඔක්කොම එලියට යන නිසා,

57
00:04:30,380 --> 00:04:32,380
අහසත් පොළොවත් සොලවමු!

58
00:04:33,820 --> 00:04:34,500
ලියු බු,

59
00:04:34,820 --> 00:04:35,580
නපුරු රජුගේ බලය මුදාහරින්න

60
00:04:35,780 --> 00:04:37,500
සහ ඒවා පෙන්වන්න

61
00:04:37,540 --> 00:04:39,100
කුරිරු බලය මොන වගේද කියලා.

62
00:05:00,780 --> 00:05:03,300
ලියු බු මරා දමා ඇත
අසංඛ්‍යාත විෂම ජීවීන්.

63
00:05:04,020 --> 00:05:05,500
ඒ දුෂ්ට සත්වයෝ මැරිලා,

64
00:05:05,940 --> 00:05:07,420
නමුත් ඔවුන්ගේ අඳුරු දුෂ්ට ශක්තිය

65
00:05:07,420 --> 00:05:09,460
දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම ඔහු සතුයි.

66
00:05:10,260 --> 00:05:11,020
ජෙනරාල්වරු,

67
00:05:11,940 --> 00:05:13,220
මේ ගැන ඔබේ අදහස් මොනවාද?

68
00:05:14,340 --> 00:05:15,660
සටන් කරන්න බැරි සෙන්පතියෙක්
සතුරන් දහසක් පමණි

69
00:05:15,980 --> 00:05:17,300
මාතෘකාවට සුදුසු නොවේ.

70
00:05:18,420 --> 00:05:19,020
සහෝදර ජෙනරාල්වරු,

71
00:05:19,460 --> 00:05:19,900
අපි යමු!

72
00:06:52,420 --> 00:06:54,140
ඔබ වේවා
ගිනි ආත්මික භාරකරු වේ

73
00:06:54,140 --> 00:06:55,420
හෝ ජල අධ්‍යාත්මික භාරකරු,

74
00:06:56,220 --> 00:06:58,020
ඔබ ඉලක්ක කර ඇති තාක් කල්
මේ තක්කඩියන් විසින්

75
00:06:59,220 --> 00:07:01,020
ඔබ බැඳී ඇත

76
00:07:01,060 --> 00:07:02,460
සම්පූර්ණයෙන්ම ගිල දැමීමට.

77
00:07:10,140 --> 00:07:10,740
Cao Yanbing,

78
00:07:12,060 --> 00:07:12,780
අවදි වන්න.

79
00:07:16,420 --> 00:07:17,540
හැම දෙයක්ම භාර දෙන්න

80
00:07:17,620 --> 00:07:19,180
මට දැන්.

81
00:07:19,500 --> 00:07:20,220
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

82
00:07:21,100 --> 00:07:22,740
මම කියන්නේ ඔබ මට ඉඩ දිය යුතුයි
සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ බවට පත්,

83
00:07:22,820 --> 00:07:23,420
කොටසක් පමණක් නොවේ

84
00:07:23,420 --> 00:07:24,740
ඔබේ ප්‍රාථමික ආත්මයේ.

85
00:07:25,580 --> 00:07:26,180
ඇයි?

86
00:07:26,940 --> 00:07:27,740
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නැද්ද

87
00:07:27,740 --> 00:07:28,300
මම පැවැත්ම නවත්වනවාද?

88
00:07:28,620 --> 00:07:29,420
කවුද එහෙම කිව්වේ?

89
00:07:29,900 --> 00:07:30,540
ඔබේ විඥානය

90
00:07:30,540 --> 00:07:31,860
මගේ සමග ඒකාබද්ධ වනු ඇත.

91
00:07:31,940 --> 00:07:33,500
මගේ පැවැත්ම ඔබේ වනු ඇත.

92
00:07:36,900 --> 00:07:37,700
එකම මාර්ගය මෙයයි

93
00:07:37,780 --> 00:07:38,740
මට සම්පූර්ණයෙන්ම මුදා හැරිය හැකිය

94
00:07:38,780 --> 00:07:39,860
මගේ බලය

95
00:07:40,140 --> 00:07:41,980
සහ අපට ඉදිරියෙන් සිටින විරුද්ධවාදියා ඉවත් කරන්න.

96
00:07:45,660 --> 00:07:46,100
නැත,

97
00:07:47,060 --> 00:07:47,780
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

98
00:07:48,260 --> 00:07:49,380
මම කවදාවත් ඔයා වෙන්නේ නැහැ.

99
00:07:50,460 --> 00:07:51,260
කාඕ යැංජිං,

100
00:07:52,140 --> 00:07:53,980
ඔබ ඔබටම පරස්පර නොවේද?

101
00:07:55,900 --> 00:07:57,180
ඔබ ශක්තිමත් වීමට අවශ්යයි

102
00:07:57,620 --> 00:07:58,620
නමුත් කරුණාවෙන් සිටින්න.

103
00:07:59,180 --> 00:08:00,740
ඔයාට ඕන මගේ බලය පාවිච්චි කරන්න

104
00:08:00,900 --> 00:08:01,740
ජය ගැනීමට,

105
00:08:01,980 --> 00:08:03,380
තවමත් මාව පාලනය කරන්න

106
00:08:03,380 --> 00:08:04,340
Sevenfold Soul-Resonance Bell සමඟ.

107
00:08:05,060 --> 00:08:06,220
ඔබ කොපමණ කාලයක් නොසැලී සිටිනු ඇත

108
00:08:06,300 --> 00:08:07,580
සහ ගැටුම්කාරීද?

109
00:08:08,460 --> 00:08:09,100
ඇස් අරින්න

110
00:08:09,100 --> 00:08:10,660
සහ ලෝකය බලන්න.

111
00:08:12,420 --> 00:08:13,540
මම වගේ,

112
00:08:13,820 --> 00:08:15,460
ඔබ බලවත් වැඩියි

113
00:08:15,580 --> 00:08:17,100
ලෝකය විසින් පිළිගත යුතු,

114
00:08:18,020 --> 00:08:18,860
සැකයෙන් මුහුණ දී,

115
00:08:20,220 --> 00:08:21,140
අපහාස,

116
00:08:21,460 --> 00:08:22,420
සහ පාවාදීම.

117
00:08:22,820 --> 00:08:23,860
ලෝකයේ සිට

118
00:08:23,940 --> 00:08:24,740
අපිට හරිම අසාධාරණයි

119
00:08:24,940 --> 00:08:25,860
නරක පැත්ත තෝරගන්නේ කොහොමද කියලා

120
00:08:25,900 --> 00:08:27,220
වැරදිද?

121
00:08:29,020 --> 00:08:29,860
Cao Yanbing,

122
00:08:30,620 --> 00:08:31,660
පැකිලීම නවත්වන්න.

123
00:08:32,020 --> 00:08:33,500
දැන් තෝරන්න.

124
00:08:34,660 --> 00:08:35,940
ඔබ පාලනය කරයිද

125
00:08:35,980 --> 00:08:36,620
මේ ලෝකය මා සමඟ

126
00:08:36,620 --> 00:08:37,620
රජෙක් විදියට

127
00:08:39,300 --> 00:08:40,780
නැත්නම් හොඳ කෙනෙක් වෙන්න

128
00:08:41,580 --> 00:08:42,940
සහ පාගා දමනවාද?

129
00:09:11,460 --> 00:09:12,380
තව ටිකක් ඔතන ඉන්න.

130
00:09:12,500 --> 00:09:13,180
අපි බොහෝ දුරට එහි සිටිමු.

131
00:09:19,700 --> 00:09:20,420
මේ කුමක් ද?

132
00:09:22,100 --> 00:09:22,660
එය විය හැකිද ...

133
00:09:23,860 --> 00:09:24,460
Cao Yanbing.

134
00:09:48,300 --> 00:09:48,740
ඌ කව් ද?

135
00:09:49,260 --> 00:09:49,820
එය කළේ කවුද?

136
00:10:18,620 --> 00:10:19,820
පොරොවක්ද?

137
00:10:23,620 --> 00:10:24,100
මේක නරකයි.

138
00:10:24,900 --> 00:10:26,100
අපි ඉක්මනින් ආපසු යමු
සහ දේශසීමා වසම වෙත වාර්තා කරන්න.

139
00:10:26,820 --> 00:10:27,180
අපි යමු.

140
00:11:16,700 --> 00:11:18,100
ඔබ Huangfu Longdou විය යුතුයි නේද?

141
00:11:19,300 --> 00:11:20,220
දැන් ඔබ මාව පෞද්ගලිකව දැක ඇති නිසා,

142
00:11:21,260 --> 00:11:22,980
එය ඔබට මගේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කිරීමට උදවු කළ හැකිද?

143
00:11:23,700 --> 00:11:25,100
අපි එකිනෙකාව හඳුනන්නේ නැහැ.

144
00:11:25,700 --> 00:11:26,820
ඇයි ඔයා මට උදව් කරන්නේ?

145
00:11:27,940 --> 00:11:28,540
එය නිකම්ද

146
00:11:28,540 --> 00:11:29,780
අපි දෙන්නම පලාගිය නිසාද?

147
00:11:31,140 --> 00:11:31,820
නැත්නම්

148
00:11:33,260 --> 00:11:33,940
ඒ මගේ අම්මා නිසාද?

149
00:11:33,940 --> 00:11:35,140
වරක් ඔබේ යටත් නිලධාරියාද?

150
00:11:36,780 --> 00:11:38,820
Xiaoxiao මගේ යටත් නිලධාරියෙක්,

151
00:11:39,820 --> 00:11:40,980
නමුත් මගේ උදව් ඔබට

152
00:11:41,380 --> 00:11:42,060
ඇය සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

153
00:11:42,820 --> 00:11:43,860
ඒ තනිකරම ඔබ නිසා

154
00:11:44,940 --> 00:11:45,980
එතරම් දක්ෂයි

155
00:11:46,820 --> 00:11:47,820
හා දිගටම මාව පුදුම කරන්න

156
00:11:47,860 --> 00:11:48,820
නැවත නැවතත්.

157
00:11:48,980 --> 00:11:49,780
ඔබව පුදුමයට පත් කරනවාද?

158
00:11:52,180 --> 00:11:52,700
ඒක තේරුමක් නෑ.

159
00:11:54,300 --> 00:11:55,820
ඔබ මා සිටින ස්ථානය දැනගත්තේ කෙසේද?

160
00:11:57,780 --> 00:11:58,900
ඔබ මාව අනුගමනය කරමින් සිටියාද?

161
00:12:02,140 --> 00:12:03,140
ඉතින්, අනපේක්ෂිත ගැලවීම

162
00:12:03,580 --> 00:12:04,700
අපට ලැබුණා

163
00:12:05,140 --> 00:12:06,180
සැඟවී සිටියදී

164
00:12:06,180 --> 00:12:07,020
ලී ගුචෙන්ග් විසිනි

165
00:12:07,900 --> 00:12:09,460
Leiquan වීදියේ

166
00:12:09,940 --> 00:12:11,020
ඔබගෙන්ද විය.

167
00:12:15,420 --> 00:12:16,300
Huangfu Longdou.

168
00:12:17,940 --> 00:12:19,820
මට උදව් කිරීමට ඔබේ සැබෑ චේතනාව කුමක්ද?

169
00:12:22,420 --> 00:12:23,580
ඔබේ ප්‍රශ්න වලට පිළිතුරු

170
00:12:24,300 --> 00:12:25,660
වෙලාවට එයි.

171
00:12:26,020 --> 00:12:26,780
ඉක්මන් නොවන්න.

172
00:12:28,420 --> 00:12:29,060
Cao Yanbing,

173
00:12:30,100 --> 00:12:31,180
අපි නැවත හමුවෙමු.

174
00:12:44,900 --> 00:12:45,620
Cao Yanbing,

175
00:12:46,140 --> 00:12:47,060
ඔබ හොඳින්ද?

176
00:12:49,820 --> 00:12:50,620
ඔවුන්ට සිදු වූයේ කුමක්ද?

177
00:12:51,420 --> 00:12:52,540
ඔබ ඔවුන්ව පරාජය කිරීමට සමත් වුණාද?

178
00:12:55,460 --> 00:12:56,860
ඔබ පාලනය කර තිබේද
යක්ෂ ස්වරූපයෙන්?

179
00:13:02,740 --> 00:13:03,940
Cao Yanbing,

180
00:13:04,060 --> 00:13:05,740
ඒ කළගුණ නොදත් මෝඩයා.

181
00:13:06,740 --> 00:13:07,260
ඔහුට එවැනි අතිමහත් බලයක් තිබුණි

182
00:13:07,300 --> 00:13:09,100
නමුත් එය නොසලකා හැරීමට තෝරා ගත්තේය

183
00:13:09,620 --> 00:13:11,020
ඒ වගේම මට අපහාස කරන්න පවා එඩිතර වුණා.

184
00:13:12,060 --> 00:13:13,300
මම දැනටමත් තියෙනවා

185
00:13:13,340 --> 00:13:14,300
ඔහුව ගිල දැමුවා.

186
00:13:16,980 --> 00:13:18,220
ඔයා කොහොමද ඇක්ට් එකක් දැම්මේ
මා ඉදිරිපිට?

187
00:13:18,580 --> 00:13:19,620
ඔයා හිතනවද මට කියන්න බෑ කියලා

188
00:13:19,660 --> 00:13:20,780
ඔබ පාලනය කරන්නේ නම්
යක්ෂ ස්වරූපයෙන්?

189
00:13:21,060 --> 00:13:22,300
ඔයාට මාව ඕනද
ඊටත් වඩා සැලකිලිමත් විය යුතුද?

190
00:13:23,380 --> 00:13:24,700
මම උත්සාහ කරන්නේ මනෝභාවය සැහැල්ලු කිරීමට පමණි

191
00:13:24,700 --> 00:13:25,540
සහ ටිකක් විවේක ගන්න

192
00:13:25,540 --> 00:13:26,300
දැන් ලොකු සටන ඉවරයි.

193
00:13:27,780 --> 00:13:28,460
සහතිකයි,

194
00:13:28,940 --> 00:13:29,820
මම භූත ස්වරූපය දාලා තියෙනවා

195
00:13:29,820 --> 00:13:30,420
නැවත පරීක්ෂාවට

196
00:13:30,780 --> 00:13:31,660
සහ එය නැවත ගැටලුවක් නොවනු ඇත

197
00:13:31,860 --> 00:13:32,580
ටික කාලෙකට.

198
00:13:33,220 --> 00:13:34,060
ඒක හොඳයි එහෙනම්.

199
00:13:36,500 --> 00:13:37,260
බෙයිලුඕ?

200
00:13:44,340 --> 00:13:45,460
මාර්ගය වන විට, Yan Fengzha කොහෙද?

201
00:13:46,060 --> 00:13:46,940
මම හිතුවා
ඔබ ඔහුව රැගෙන යාමට නියමිතව තිබුණි.

202
00:13:46,980 --> 00:13:47,940
ඇයි ඔයා තනියම ආවේ?

203
00:13:48,420 --> 00:13:49,220
කලබල වෙන්න එපා.

204
00:13:49,500 --> 00:13:50,860
මම එයාව කැබින් එකේ පදිංචි කළා.

205
00:13:51,340 --> 00:13:51,940
Fengzha?

206
00:13:52,980 --> 00:13:54,100
එයා දැනටමත් මැරිලා නේද?

207
00:13:56,460 --> 00:13:56,900
අපි යමු.

208
00:13:59,660 --> 00:14:00,060
අපි යමු.

209
00:14:10,940 --> 00:14:12,420
දැන්, Xianfeng නිම්නයේ,

210
00:14:12,980 --> 00:14:13,940
ඔබ ජනතාව ඉදිරියේ පෙනී සිටියා

211
00:14:13,980 --> 00:14:15,060
වීරයන්ගේ ශාලාවේ සිට.

212
00:14:15,380 --> 00:14:16,260
සෑම දෙයක්ම හොඳින් ඇති බව ඔබට විශ්වාසද?

213
00:14:17,100 --> 00:14:17,980
දින කිහිපයකින්,

214
00:14:18,700 --> 00:14:19,420
දේශසීමා වසම

215
00:14:19,420 --> 00:14:20,500
පැවැත්ම නතර විය හැක.

216
00:14:21,260 --> 00:14:22,220
නොවැදගත් ගෝල බාලයන් පිරිසක්

217
00:14:22,220 --> 00:14:23,020
කලබල වීමට කිසිවක් නැත.

218
00:14:24,620 --> 00:14:26,220
නමුත් Cao Yanbing ...

219
00:14:28,660 --> 00:14:29,740
ඔහු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

220
00:14:30,860 --> 00:14:31,940
ඔහු ආවරණය කර ඇති බව මම දුටුවෙමි

221
00:14:31,940 --> 00:14:32,980
නපුරු ප්‍රහසනයක,

222
00:14:34,180 --> 00:14:35,300
අනපේක්ෂිත වූ.

223
00:14:36,180 --> 00:14:37,340
ඇයි කියලා මට පුදුමයි.

224
00:14:38,860 --> 00:14:39,660
ඉදිරි දින කිහිපය තුළ,

225
00:14:39,860 --> 00:14:40,740
මම නිරීක්ෂණය කරන්නම්

226
00:14:40,740 --> 00:14:41,820
ඔහුගේ සෑම පියවරක්ම

227
00:14:42,260 --> 00:14:43,540
සහ සොයාගැනීම් ඔබට වාර්තා කරන්න

228
00:14:43,780 --> 00:14:44,940
සත්‍යය දැනගත් පසු.

229
00:14:45,260 --> 00:14:46,780
මම එතකොට ඔයාව ගණන් ගන්නම්.

230
00:14:47,460 --> 00:14:48,180
කාර්යය අවසන් වූ පසු,

231
00:14:48,260 --> 00:14:49,340
ඔබගේ දායකත්වය අවධානයට ලක් නොවනු ඇත.

232
00:15:05,180 --> 00:15:06,260
අපි කැබින් එකට ආසන්නයි.

233
00:15:06,700 --> 00:15:07,740
Fengzha දැනටමත් අවදි වී ඇත.

234
00:15:08,100 --> 00:15:08,940
අපි වේගයෙන් ගමන් කරමු.

235
00:15:17,700 --> 00:15:18,380
ටිකක් වේගයෙන් ඇවිදින්න.

236
00:15:19,860 --> 00:15:20,380
Cao Yanbing,

237
00:15:20,580 --> 00:15:21,180
නවත්වන්න.

238
00:15:24,340 --> 00:15:25,620
මට මේක ඉක්මනින්ම කියන්න ඕන.

239
00:15:26,340 --> 00:15:27,500
ඔබ පිළිගත්තත් නැතත්,

240
00:15:28,940 --> 00:15:30,220
මම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.

241
00:15:31,860 --> 00:15:33,180
මම එකපාරටම ඔයාව විශ්වාස කළේ නැහැ,

242
00:15:33,980 --> 00:15:34,460
Tianyue ගේ මරණය ගැනද කියලා

243
00:15:34,460 --> 00:15:35,580
නැත්නම් ඔයාට බයයි

244
00:15:35,740 --> 00:15:36,820
පාලනය වනු ඇත

245
00:15:37,500 --> 00:15:38,460
භූත ස්වරූපයෙනි

246
00:15:38,500 --> 00:15:39,060
සහ Lingfeng වීදියට හානි කරයි.

247
00:15:44,500 --> 00:15:44,980
ඉතින්?

248
00:15:45,980 --> 00:15:46,620
ඔයාට දැන් මාව විශ්වාසද?

249
00:15:49,180 --> 00:15:49,580
මම කරනවා.

250
00:15:50,740 --> 00:15:51,340
ඇයි?

251
00:15:51,860 --> 00:15:52,620
ඔබ මේ අවබෝධයට පැමිණියාද

252
00:15:52,620 --> 00:15:53,620
ඔබ නව සාක්ෂි සොයා ගත් නිසා

253
00:15:53,940 --> 00:15:54,740
Yan Lingyu බව පෙන්වමින්

254
00:15:54,820 --> 00:15:55,980
ඔයාට බොරු කිව්වද?

255
00:15:57,100 --> 00:15:58,100
මම ඔයාව හොයාගෙන එන්න කලින්,

256
00:15:58,220 --> 00:15:59,260
ඇත්තෙන්ම එය එසේ විය,

257
00:16:00,460 --> 00:16:01,260
නමුත් දැන් ඒ දේවල්

258
00:16:02,940 --> 00:16:04,060
තවදුරටත් වැදගත් නොවේ.

259
00:16:06,740 --> 00:16:07,700
ඔයා ඉගෙන ගත්ත නිසාද

260
00:16:07,740 --> 00:16:09,100
Yan Fengzha තවමත් ජීවතුන් අතර සිටින බව?

261
00:16:09,580 --> 00:16:10,860
එය ප්‍රතික්ෂේප කළ නොහැකි කරුණකි.

262
00:16:11,580 --> 00:16:12,460
සියල්ලට පසු, මුහුණේ

263
00:16:12,460 --> 00:16:13,340
සැබෑ මාර්ගෝපදේශකයෙකු,

264
00:16:13,740 --> 00:16:14,740
අනෙක් සියල්ල නොවැදගත් ය.

265
00:16:18,700 --> 00:16:19,860
මොකද විශ්වාසය කියන්නේ විශ්වාසය.

266
00:16:22,740 --> 00:16:23,380
කෙනෙකුගේ මිතුරන් විශ්වාස කිරීම

267
00:16:23,380 --> 00:16:24,460
කිසිදු හේතුවක් අවශ්ය නොවේ.

268
00:16:27,460 --> 00:16:28,500
මේක මම ඉගෙන ගත්ත දෙයක්

269
00:16:28,500 --> 00:16:29,100
Xia Ling වෙතින්.

270
00:16:30,700 --> 00:16:31,700
එම තත්ත්වය තුළ,

271
00:16:32,500 --> 00:16:33,740
ඇය සැමවිටම ඔබව විශ්වාස කිරීමට තීරණය කළාය.

272
00:16:34,740 --> 00:16:35,260
සහ මොහොතේ සිට

273
00:16:36,220 --> 00:16:37,460
මට ඔබ හමුවුණා,

274
00:16:38,700 --> 00:16:40,260
මම ඔබට විරුද්ධව අගතියක් තබා ඇත.

275
00:16:41,340 --> 00:16:42,580
ඔයා මගේ ජීවිතේ බේරගත්තත්

276
00:16:42,740 --> 00:16:43,380
සහ මගේ සන්සුන්කම නැවත ලබා ගැනීමට මට උදව් කළා,

277
00:16:43,740 --> 00:16:44,740
ඔබ සැමවිටම භයානක පුද්ගලයෙකි

278
00:16:45,820 --> 00:16:47,340
මගේ ඇස්වල.

279
00:16:47,580 --> 00:16:49,260
මම හැම විටම ඔබෙන් ආරක්ෂා වී සිටිමි

280
00:16:49,460 --> 00:16:50,500
ඔබේ නරක කීර්තිය නිසා

281
00:16:50,500 --> 00:16:51,580
සහ ඔබට ඇති නිසා
දිව්‍ය රණශූරයෙකුගේ ශරීරයක්.

282
00:16:53,700 --> 00:16:54,340
මේ විදියට බලනකොට,

283
00:16:56,340 --> 00:16:57,220
මම මිනිසුන්ගෙන් වෙනස් නොවෙමි

284
00:16:57,340 --> 00:16:58,220
වීරයන්ගේ ශාලාවේදී.

285
00:17:00,060 --> 00:17:00,460
නැත,

286
00:17:02,860 --> 00:17:04,340
මම එයාලටත් වඩා නරකයි.

287
00:17:06,260 --> 00:17:06,980
Cao Yanbing,

288
00:17:07,580 --> 00:17:08,700
ඔබට කෝප වීමට සෑම හේතුවක්ම තිබේ.

289
00:17:09,380 --> 00:17:10,620
මගේ සමාව ඉල්ලීම ප්‍රමාණවත් නොවේ යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්,

290
00:17:11,340 --> 00:17:12,740
ඔයාට දැන් මට ගහන්න පුළුවන්.

291
00:17:13,820 --> 00:17:14,820
මම ආපසු සටන් කරන්නේ නැහැ.

292
00:17:20,980 --> 00:17:21,620
Cao Yanbing,

293
00:17:22,180 --> 00:17:22,700
බලන්න.

294
00:17:23,260 --> 00:17:24,540
Beiluo දැනටමත් සමාව ඉල්ලා ඇත

295
00:17:24,780 --> 00:17:25,820
ඒ වගේම අපිව බේරගන්නත් ආවා.

296
00:17:26,300 --> 00:17:27,300
කරුණාකර ඔබේ කෝපය සන්සුන් කරන්න

297
00:17:27,900 --> 00:17:28,700
ඔහුට සමාව දෙන්න.

298
00:17:59,980 --> 00:18:00,420
හොඳයි.

299
00:18:01,500 --> 00:18:02,220
ඔබ ඔබේ වචනයේ මිනිසෙකි.

300
00:18:03,900 --> 00:18:04,900
ඔබ පහරදීම පිළිගන්නා නිසා,

301
00:18:05,740 --> 00:18:06,620
මම පිළිගන්නම්

302
00:18:08,220 --> 00:18:08,740
සමාව ඉල්ලීම ද.

303
00:18:17,740 --> 00:18:18,700
ඉතින්, මෙයින් අදහස් කරන්නේ මට සමාව ලැබී ඇති බව ද?

304
00:18:19,020 --> 00:18:19,460
තව ගුටි කන්න නැද්ද?

305
00:18:19,940 --> 00:18:20,820
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

306
00:18:21,620 --> 00:18:22,540
මෙම අවස්ථාව ඉතා දුර්ලභ ය.

307
00:18:24,020 --> 00:18:24,820
අපි ඒක වෙන වෙලාවක විසඳගමු.

308
00:18:33,140 --> 00:18:34,180
එය අනර්ඝයි!

309
00:18:34,420 --> 00:18:35,740
මට තවත් නිහඬව සිටිය යුතු නැත.

310
00:18:38,140 --> 00:18:39,540
මාර්ගය වන විට, මම සැක කරමි

311
00:18:39,820 --> 00:18:40,940
Yan Tianyue දැනටමත් මිය ගොස් ඇති බව.

312
00:18:41,220 --> 00:18:42,300
මම Yan Lingyu දැක්කා

313
00:18:42,300 --> 00:18:42,980
ඔහුට ගෞරව දැක්වීම.

314
00:18:45,700 --> 00:18:46,940
අපි ඉක්මන් කරලා Yan Fengzhaව හොයාගමු.

315
00:18:47,460 --> 00:18:47,900
අපි යමු!

316
00:19:32,700 --> 00:19:33,300
ෆීලියන්.

317
00:21:30,940 --> 00:21:31,420
Fengzha කොහෙද?

318
00:21:31,980 --> 00:21:33,180
මට විශ්වාසයි මම එයාව මෙතන දාලා ගියා කියලා.

319
00:21:33,940 --> 00:21:34,820
සමහර විට ඔහු අවදි විය

320
00:21:34,860 --> 00:21:35,420
සහ තනියම දාලා ගියාද?

321
00:21:35,980 --> 00:21:36,820
එය කළ නොහැක්කකි.

322
00:21:40,820 --> 00:21:41,260
Cao Yanbing.

323
00:22:33,660 --> 00:22:34,220
ෆීලියන්.

324
00:22:35,260 --> 00:22:35,700
ෆීලියන්,

325
00:22:40,740 --> 00:22:41,940
මට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ

326
00:22:42,740 --> 00:22:44,020
ඔබ මෙහි සිර කර ඇත
මේ වසර පුරා.

327
00:22:44,780 --> 00:22:46,100
මම සම්පූර්ණයෙන්ම නොදැන සිටියෙමි.

328
00:22:46,860 --> 00:22:47,580
මම ඇත්තටම...

329
00:22:49,020 --> 00:22:49,620
මම ඇත්තටම...

330
00:22:50,460 --> 00:22:50,820
මම ගිහින් නෑ...

331
00:22:51,260 --> 00:22:52,700
මම හොඳ ගුරුවරයෙක් වෙලා නැහැ.

332
00:23:05,540 --> 00:23:06,860
ෆීලියන් ඇත්ත වශයෙන්ම මෙහි සිරගත විය.

333
00:23:09,180 --> 00:23:11,100
එය පෙනේ
ඊනියා elixir Blaze Jade බව

334
00:23:11,500 --> 00:23:12,380
ව්යුත්පන්න වේ

335
00:23:12,420 --> 00:23:13,780
Feilian ගේ ලේ වලින්.

336
00:23:14,820 --> 00:23:15,940
යාන් ලින්ග්යු,

337
00:23:17,220 --> 00:23:18,340
කරුණාවන්ත ලෙස පෙනී සිටි,

338
00:23:18,700 --> 00:23:19,500
මෙම ක්රමය භාවිතා කරන ලදී

339
00:23:19,540 --> 00:23:21,140
සූරාකෑමට හා පීඩාවට පත් කිරීමට
ගාඩියන් ප්‍රාථමික ආත්මය

340
00:23:21,380 --> 00:23:22,580
බලය සහ ධනය සඳහා.

341
00:23:22,900 --> 00:23:24,460
රෝග ලක්ෂණ පුදුමයක් නොවේ
ව්යාජ Yan Tianyue ගේ

342
00:23:24,860 --> 00:23:26,060
ඔහුගේ මරණයට පෙර

343
00:23:26,420 --> 00:23:28,300
සමාන විය
පාලනය කරගත නොහැකි කෝපයට

344
00:23:28,300 --> 00:23:29,300
Fengzha විසින් විස්තර කරන ලදී.

345
00:24:25,700 --> 00:24:27,140
Feilian ගේ අතිමහත් බව ලබා දී ඇත
ප්‍රාථමික ආත්ම ශක්තිය,

346
00:24:27,660 --> 00:24:28,620
ඔහු මෙහි සිටින්නේ ඇයි,

347
00:24:28,900 --> 00:24:30,100
යටහත් පහත් ලෙස සිදු වේ
රුධිර නිස්සාරණය?

348
00:24:32,380 --> 00:24:33,340
මෙම නල වලින් එකක්

349
00:24:33,580 --> 00:24:34,940
රුධිරය ලබා ගැනීමට භාවිතා කරයි,

350
00:24:35,300 --> 00:24:36,540
අනෙක ඒ සඳහා විය යුතු අතර...

351
00:24:36,620 --> 00:24:37,260
සන්සුන්කාරක.

352
00:24:58,460 --> 00:24:59,100
පරෙස්සම් වන්න, Fengzha.

353
00:25:06,100 --> 00:25:06,740
Cao Yanbing,

354
00:25:07,260 --> 00:25:08,260
ෆෙයිලියන් යක්ෂ රණශූර ස්වරූපයෙන් සිටී,

355
00:25:08,660 --> 00:25:09,420
සමඟ කටයුතු කිරීමට අපහසු වේ.

356
00:25:21,380 --> 00:25:22,420
Cao Yanbing, එය අමතක කරන්න.

357
00:25:23,100 --> 00:25:24,060
ගාඩියන් ප්‍රාථමික ආත්මය කැඳවන්න.

358
00:25:24,580 --> 00:25:25,420
ෂි ලින්ග්...

359
00:25:25,700 --> 00:25:26,940
නැහැ, එය රිදවන්න එපා.

360
00:25:32,620 --> 00:25:33,820
Feilian මේ වගේ දුක් විඳිනවා

361
00:25:34,500 --> 00:25:35,780
එය වැරදි ස්වාමියා අනුගමනය කළ නිසා.

362
00:25:36,900 --> 00:25:37,660
ඒක මගේ වරදක්.

363
00:25:38,900 --> 00:25:39,860
මම ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් නොවීය.

364
00:25:40,700 --> 00:25:41,660
මම Feilian පාලනය කළා නම්

365
00:25:42,100 --> 00:25:43,500
මුල සිට,

366
00:25:43,940 --> 00:25:45,100
එය එවැනි දුක් විඳදරාගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

367
00:25:46,220 --> 00:25:47,140
මම ෆෙයිලියන්ට ණයගැතියි.

368
00:25:48,860 --> 00:25:49,940
එය මට රිදවීමට අවශ්‍ය වුවද,

369
00:25:50,700 --> 00:25:51,500
මම ඒකට යන්න දෙන්න ඕනේ.

370
00:25:53,460 --> 00:25:53,940
ෆීලියන්,

371
00:25:54,340 --> 00:25:54,940
යන්න!

372
00:26:05,180 --> 00:26:05,780
ෆීලියන්.

373
00:26:06,500 --> 00:26:07,060
ෆීලියන්.

374
00:26:11,540 --> 00:26:12,060
ෆීලියන්.

375
00:26:14,020 --> 00:26:15,460
අත්හැරීම
ඔබේ ආරක්ෂක ප්‍රාථමික ආත්මය

376
00:26:16,100 --> 00:26:17,460
ඔබේ විසඳුමද?

377
00:26:19,940 --> 00:26:21,180
ඔබේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමෙන් පසු,

378
00:26:22,020 --> 00:26:23,260
ඔබ අත්හැරීමට යන්නේද?

379
00:26:25,460 --> 00:26:26,660
මම ඔබට කියන්නම්, Yan Fengzha,

380
00:26:27,540 --> 00:26:28,620
Feilian ගැන ඔබේ අනුකම්පාව

381
00:26:29,060 --> 00:26:29,940
සාධාරණ වේ

382
00:26:30,020 --> 00:26:31,580
ඔබේ ස්වයං රැවටීම.

383
00:26:31,860 --> 00:26:33,380
ඒක තේරුමක් නැති වැඩක්.

384
00:26:33,860 --> 00:26:34,700
ඇත්ත ප්‍රශ්නය

385
00:26:35,140 --> 00:26:35,820
Feilian ද යන්න නොවේ

386
00:26:35,860 --> 00:26:37,100
වැරදි ස්වාමියා තිබුණා

387
00:26:37,460 --> 00:26:38,380
නමුත් ඔබ හෝ

388
00:26:41,660 --> 00:26:42,740
උත්සාහය දරා ඇත

389
00:26:42,860 --> 00:26:44,060
නිවැරදි පුද්ගලයා වීමට.

390
00:26:47,420 --> 00:26:48,140
ඔයා දන්නවද

391
00:26:48,140 --> 00:26:49,580
ඇයි ඔයාට Feilian යටත් කරන්න බැරි?

392
00:26:50,580 --> 00:26:51,500
ඔබ බැඳුම්කරය බලන නිසා

393
00:26:51,500 --> 00:26:52,820
ආත්මය-සත්කාරක මානවයා අතර
සහ ගාඩියන් ප්‍රාථමික ආත්මය

394
00:26:53,020 --> 00:26:53,820
හුදෙක් කාරණයක් ලෙස

395
00:26:53,820 --> 00:26:55,460
පාලනය සහ යටත් වීම.

396
00:26:59,140 --> 00:27:00,300
Feilian, මා එනතුරු ඉන්න!

397
00:27:03,980 --> 00:27:04,460
නැත.

398
00:27:04,780 --> 00:27:05,260
නැත.

399
00:27:05,740 --> 00:27:06,260
මට අනිවාර්යයි...

400
00:27:06,660 --> 00:27:08,180
මම Feilian පාලනය කිරීමට ඉගෙන ගත යුතුයි.

401
00:27:08,860 --> 00:27:10,420
ෆීලියන්, මම එනවා!

402
00:27:13,180 --> 00:27:13,860
ෆීලියන්!

403
00:27:19,100 --> 00:27:20,140
ගාඩියන් ප්‍රාථමික ආත්මයක්

404
00:27:20,140 --> 00:27:21,340
එසේ හැඳින්වේ

405
00:27:21,660 --> 00:27:23,060
එහි මූලික ගිවිසුම නිසා

406
00:27:23,100 --> 00:27:23,980
ආරක්ෂාව යනු,

407
00:27:24,780 --> 00:27:25,780
එකට ඇලී සිටීමයි
ඝන සහ සිහින් හරහා,

408
00:27:26,340 --> 00:27:27,060
සහ කිසි විටෙකත් එකිනෙකා අත් නොහරින්න.

409
00:27:27,660 --> 00:27:28,820
බැඳීම සහතික කරයි
Guardian Primordial Spirit's

410
00:27:28,860 --> 00:27:29,700
ආරක්ෂාව

411
00:27:29,940 --> 00:27:30,660
ආත්මය-සත්කාරක මානවයන් වෙනුවට

412
00:27:30,660 --> 00:27:31,700
නොසැලෙන පක්ෂපාතීත්වය.

413
00:27:32,620 --> 00:27:33,460
හැමෝම නෙවෙයි

414
00:27:33,460 --> 00:27:34,700
ප්රකාශ කළ හැකිය
ගාඩියන් ප්‍රාථමික ආත්මයකි.

415
00:27:35,100 --> 00:27:35,900
ඔබ වාසනාවන්ත විය

416
00:27:36,660 --> 00:27:38,380
ආරම්භයේ සිට Feilian ඇති කිරීමට.

417
00:27:39,100 --> 00:27:39,780
නමුත් ඔබ නම්

418
00:27:40,980 --> 00:27:41,980
අවස්ථාවක් තිබුණා,

419
00:27:42,820 --> 00:27:43,940
ඔබ තවමත් එය තෝරා ගන්නවාද?

420
00:27:45,580 --> 00:27:46,740
මේ ගැන හොඳින් සිතා බලන්න.

421
00:27:47,740 --> 00:27:48,500
වසර ගණනාවක් පුරා,

422
00:27:49,060 --> 00:27:49,940
ඔබ එයට සැබවින්ම ප්‍රතිකාර කර තිබේද?

423
00:27:49,980 --> 00:27:51,180
හවුල්කරුවෙකු ලෙස

424
00:27:51,460 --> 00:27:53,140
සහ එය ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේදැයි සලකා බැලුවාද?

425
00:28:01,300 --> 00:28:02,100
ඔබ හරි.

426
00:28:02,420 --> 00:28:03,380
Feilian හවුල්කරුවෙකු ලෙස දැකීම වෙනුවට,

427
00:28:04,580 --> 00:28:05,380
මම ඒක බැලුවා

428
00:28:06,340 --> 00:28:07,780
වඩා විරුද්ධවාදියෙකු ලෙස,

429
00:28:08,980 --> 00:28:10,500
මගේ නිදහසට බාධාවක් විදියට.

430
00:28:11,740 --> 00:28:12,460
මම ඇත්තටම හිටියා

431
00:28:13,860 --> 00:28:15,220
සහ සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි.

432
00:28:15,820 --> 00:28:17,100
ඔබ එතරම් අශුභවාදී විය යුතු නැත.

433
00:28:19,580 --> 00:28:20,500
ෆීලියන් පෙනේ

434
00:28:21,020 --> 00:28:22,100
වඩාත් කල්පනාකාරී වීමට

435
00:28:22,780 --> 00:28:24,180
සතුරු වඩා.

436
00:28:24,380 --> 00:28:25,740
එයා ඔයාව කඩාකප්පල් කරන්න හිතුවේ නැහැ.

437
00:28:26,380 --> 00:28:27,420
සලකා බලන්න

438
00:28:28,380 --> 00:28:29,100
කවදා හෝ තිබුණා නම්

439
00:28:29,140 --> 00:28:30,060
සැබෑ සම්බන්ධතාවයක්

440
00:28:30,180 --> 00:28:31,420
ඔබ සහ Feilian අතර,

441
00:28:32,540 --> 00:28:33,740
එක් වරක් පවා.

442
00:28:41,980 --> 00:28:42,580
Fengzha,

443
00:28:43,220 --> 00:28:43,700
බිය නොවන්න.

444
00:28:45,340 --> 00:28:46,100
මගේ තලය තියුණු,

445
00:28:47,620 --> 00:28:48,380
සහ ඉක්මනින්

446
00:28:48,380 --> 00:28:49,060
ඔබ තවදුරටත් වේදනාවෙන් නොසිටිනු ඇත.

447
00:28:49,660 --> 00:28:50,100
පියාණෙනි,

448
00:28:50,900 --> 00:28:51,660
මාව මරන්න එපා.

449
00:28:52,060 --> 00:28:52,940
මම මැරුණොත්,

450
00:28:53,980 --> 00:28:55,380
Feilian ද අතුරුදහන් වනු ඇත.

451
00:28:56,540 --> 00:28:57,180
මට එහෙම වෙන්න දෙන්න බෑ.

452
00:28:58,300 --> 00:29:00,100
එය මගේ ගාඩියන් ප්‍රාථමික ආත්මයයි.

453
00:29:00,780 --> 00:29:02,380
මට ඒක නැතිවෙන්න දෙන්න බෑ.

454
00:29:26,620 --> 00:29:27,380
මට මතකයි

455
00:29:29,100 --> 00:29:30,100
කාලයක් තිබුණා

456
00:29:32,100 --> 00:29:33,140
මම තනිකරම අවධානය යොමු කළ විට

457
00:29:33,700 --> 00:29:34,820
Feilian ආරක්ෂා කිරීම ගැන,

458
00:29:35,740 --> 00:29:36,380
සහ Feilian

459
00:29:37,340 --> 00:29:38,620
මාවත් ආරක්ෂා කළා.

460
00:30:12,140 --> 00:30:12,700
ෆීලියන්,

461
00:30:13,500 --> 00:30:14,140
ඒ මම.

462
00:30:15,100 --> 00:30:15,900
මම ආවේ ඔයාව හොයාගෙන.

463
00:30:18,940 --> 00:30:20,020
මට සමාවෙන්න, ෆීලියන්.

464
00:30:20,780 --> 00:30:21,740
මම එන්න පරක්කු වැඩියි.

465
00:30:23,420 --> 00:30:24,220
මේ වසර පුරා,

466
00:30:24,900 --> 00:30:25,900
ඔයාට දැනෙන්න ඇති

467
00:30:25,900 --> 00:30:26,780
ඉතා නොසන්සුන්

468
00:30:27,020 --> 00:30:28,220
ඔබේ ස්වාමියා නොමැතිව.

469
00:30:29,940 --> 00:30:30,860
ඇත්තෙන්ම, මම නැහැ

470
00:30:30,860 --> 00:30:31,580
හොඳ ස්වාමියා විය.

471
00:30:33,660 --> 00:30:35,100
මට දැන් පියවි සිහියට ආවා ෆීලියන්.

472
00:30:35,500 --> 00:30:36,860
ඔබට මට සමාව දිය හැකිද?

473
00:30:39,820 --> 00:30:40,420
මම දන්නවා

474
00:30:40,860 --> 00:30:41,620
මම ඒ තරම් ශක්තිමත් නැහැ

475
00:30:42,540 --> 00:30:43,340
සහ මම අඩුවෙන් වැටෙන බව

476
00:30:43,500 --> 00:30:44,340
ඔබට සාපේක්ෂව.

477
00:30:45,500 --> 00:30:46,180
ඔබට මා තවත් ආරක්ෂා කිරීමට සිදුවනු ඇත

478
00:30:46,180 --> 00:30:47,180
අනාගතයේදී,

479
00:30:48,020 --> 00:30:48,900
නමුත් නිසැකවම දේවල් තිබේ

480
00:30:49,820 --> 00:30:50,820
මට පමණක් කළ හැකිය

481
00:30:51,300 --> 00:30:52,380
ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට.

482
00:30:53,660 --> 00:30:54,220
ෆීලියන්,

483
00:30:56,140 --> 00:30:57,580
මට ඔබව නැවත වරක් ආරක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

484
00:30:58,380 --> 00:30:58,940
හරි හරී?

485
00:31:40,940 --> 00:31:41,460
ෆීලියන්,

486
00:31:42,180 --> 00:31:42,780
ආපසු එන්න!

487
00:32:07,460 --> 00:32:08,020
Fengzha,

488
00:32:08,580 --> 00:32:10,060
මෙන්න පුනරුත්ථාපන පෙති.

489
00:32:10,420 --> 00:32:11,340
ඒවා නිවැරදිව ගැනීමට වග බලා ගන්න.

490
00:32:11,700 --> 00:32:12,100
එසේම,

491
00:32:12,260 --> 00:32:12,620
මතක තබා ගන්න

492
00:32:12,620 --> 00:32:13,940
ඒවා හොඳින් හපන්න

493
00:32:14,100 --> 00:32:14,780
ඒවා ගිල දැමීමට පෙර

494
00:32:14,780 --> 00:32:15,620
වඩා හොඳ අවශෝෂණය සඳහා.

495
00:32:17,500 --> 00:32:18,540
මම මේවා ගත්තොත්,

496
00:32:18,980 --> 00:32:20,380
Feilian ඉක්මනින් සුව වේවිද?

497
00:32:20,620 --> 00:32:21,420
ඇත්ත වශයෙන්.

498
00:32:21,660 --> 00:32:22,420
මේවා Li Xuanyuan විසින් පිරිපහදු කරන ලදී

499
00:32:22,420 --> 00:32:23,380
True Fire භාවිතා කරමින්.

500
00:32:23,700 --> 00:32:24,260
කලබල වෙන්න එපා.

501
00:32:24,380 --> 00:32:25,140
බ්ලේස් ජේඩ් මෙන් නොව,

502
00:32:25,460 --> 00:32:26,340
ඒවාට අතුරු ආබාධ නොමැත.

503
00:32:33,340 --> 00:32:34,060
මට කණගාටුයි.

504
00:32:34,220 --> 00:32:35,660
මම ඒ දේවල් කියන්න හිතුවේ නැහැ.

505
00:32:36,060 --> 00:32:37,020
කරුණාකර ඒවා හදවතට ගන්න එපා.

506
00:32:38,460 --> 00:32:39,300
ඔයා වැරදි දෙයක් කිව්වෙ නෑ.

507
00:32:39,820 --> 00:32:40,660
ඇමතීමට මම වග බලා ගන්නම්

508
00:32:41,060 --> 00:32:41,900
බ්ලේස් ජේඩ් සමඟ ඇති ගැටළුව නිවැරදිව.

509
00:32:42,540 --> 00:32:43,060
කොහොමද සැලසුම් කරන්නේ

510
00:32:43,060 --> 00:32:44,060
එතකොට ඒකට ආමන්ත්‍රණය කරන්න?

511
00:32:44,860 --> 00:32:45,660
එය ඇතුළත් වේ

512
00:32:45,660 --> 00:32:47,060
ඔබේම ඥාතීන් සහ වංශයේ සාමාජිකයන්.

513
00:32:48,820 --> 00:32:49,860
මම එය සමඟ කටයුතු කරන්නම්
එය සමඟ කටයුතු කිරීමට අවශ්ය වන පරිදි.

514
00:32:50,460 --> 00:32:51,180
මගේ නැන්දා

515
00:32:51,460 --> 00:32:52,420
වගකියනු ලැබේ.

516
00:32:53,460 --> 00:32:54,380
මගේ තාත්තා ගැන නම්,

517
00:32:55,900 --> 00:32:56,500
මම ඔහුව දැකලා නැහැ

518
00:32:56,500 --> 00:32:57,140
වසර තුළ.

519
00:32:58,340 --> 00:32:59,340
මට ආරංචි වුණා එයා ඇඳට වෙලා ඉන්නවා කියලා

520
00:32:59,340 --> 00:32:59,980
සහ නිවසින් පිටවීමට නොහැකි විය.

521
00:33:00,420 --> 00:33:01,820
ඔහු කාරණය ගැන දන්නවාද යන්න

522
00:33:02,380 --> 00:33:03,220
බ්ලේස් ජේඩ් සමඟ,

523
00:33:03,380 --> 00:33:04,100
මට එයාව හොයාගෙන සහතික වෙන්න ඕන.

524
00:33:07,500 --> 00:33:08,900
ඔයාලට මොකද වුණේ?

525
00:33:15,540 --> 00:33:16,140
Fengzha,

526
00:33:16,820 --> 00:33:17,860
ඔයාගේ තාත්තා දන්නේ නැතුව ඇති

527
00:33:18,500 --> 00:33:19,500
බ්ලේස් ජේඩ් ගැන.

528
00:33:20,340 --> 00:33:20,980
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

529
00:33:23,180 --> 00:33:23,900
ඊයේ රෑ,

530
00:33:24,220 --> 00:33:25,340
මම Yan Lingyu දැක්කා

531
00:33:25,340 --> 00:33:26,780
බාධකයේ
Lingfeng කඳු මුදුනේ,

532
00:33:27,540 --> 00:33:28,820
එහිදී ඇය තිදෙනාට ආචාර කළාය
වීරයන්ගේ ශාලාවේ සිට.

533
00:33:29,460 --> 00:33:30,740
ඊට පස්සේ, ඇය දණ ගැහුවා

534
00:33:30,740 --> 00:33:31,540
විශාල ගසක් යට,

535
00:33:32,420 --> 00:33:33,860
මල් කේක් ටිකක් එළියට ගත්තා
මත්පැන් පොඟවා,

536
00:33:33,860 --> 00:33:34,580
සහ ඇගේ චාරිත්රය ආරම්භ කළාය.

537
00:33:37,460 --> 00:33:37,820
මොකක්ද

538
00:33:38,700 --> 00:33:39,500
එහි තේරුමද?

539
00:33:45,860 --> 00:33:46,420
මත්පැන් පොඟවා මල් කේක්

540
00:33:47,020 --> 00:33:48,540
යාන් ලින්ග්යු චාරිත්‍රය සඳහා යොදාගත් බව

541
00:33:49,180 --> 00:33:50,380
ඔබේ පියාගේ ප්රියතම

542
00:33:51,820 --> 00:33:52,540
මා දන්නා තරමින්,

543
00:33:53,740 --> 00:33:54,860
ඔහු පමණයි

544
00:33:55,820 --> 00:33:56,620
කවුද ඔවුන්ට මේ ආකාරයෙන් කැමති.

545
00:34:22,940 --> 00:34:23,660
Tianyue,

546
00:34:26,940 --> 00:34:28,140
Lingfeng වීදියේ අර්බුදය

547
00:34:30,460 --> 00:34:31,660
දැන් සලකා බැලිය යුතුය.

548
00:34:35,180 --> 00:34:36,020
ජෙනරාල් යාන්,

549
00:34:42,340 --> 00:34:43,420
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

550
00:35:01,370 --> 00:35:04,140
♪ආශාවේ හද පණුවාට සවන් දෙන්න

551
00:35:04,540 --> 00:35:07,050
♪සිතුවිලි අහක දැමීම

552
00:35:07,490 --> 00:35:10,370
♪යෝධ ලෝකය බලන්න

553
00:35:11,020 --> 00:35:13,220
♪කම්පනය සහ සෙමින් ඇලවීම♪

554
00:35:13,520 --> 00:35:16,270
♪ අපි ඝන දුමාරය හරහා ගමන් කරනවා

555
00:35:16,820 --> 00:35:19,420
♪කුණාටු සහිත මුහුද හමුවේ නොබියව

556
00:35:19,720 --> 00:35:22,240
♪ පාවහන් නොමැතිව එබීම

557
00:35:23,070 --> 00:35:26,340
♪මම කවදාවත් යටත් වෙන්නේ නැහැ

558
00:35:26,670 --> 00:35:29,020
♪ගින්න දරුණු ලෙස ඇවිළෙයි

559
00:35:29,570 --> 00:35:34,920
♪ බියකරු සිහින වලට ඉඩ දෙන්න
සහ අඳුරු රාත්‍රීන් මැකෙනු ඇත♪

560
00:35:35,340 --> 00:35:38,120
♪මම කවදාවත් යටත් වෙන්නේ නැහැ

561
00:35:38,620 --> 00:35:41,020
♪ තද රතු පාට පිපෙන්නේ දැඩි කරුණාවෙන්

562
00:35:41,620 --> 00:35:46,740
♪ නැවුම් සහ දීප්තිමත් හෙටක් සඳහා

563
00:35:47,520 --> 00:35:52,220
♪මම කවදාවත් පරදින්නේ නෑ

564
00:35:52,620 --> 00:35:58,320
♪මම කවදාවත් තනි වෙන්නේ නැහැ

565
00:36:01,670 --> 00:36:04,670
♪ ජීවිතය හරියට කොළ වැටෙනවා වගේ

566
00:36:05,070 --> 00:36:07,490
♪ප්‍රකෘතිමත් වීමට අවසන් වචන නොමැති වීම

567
00:36:07,890 --> 00:36:10,320
♪ මගේ වැසුනු ඇස් වලින්

568
00:36:11,090 --> 00:36:13,690
♪සැඟවුණු අන්තරායන් දෙස බැලීමට

569
00:36:13,990 --> 00:36:16,420
♪දෛවයේ තලයේ අද්දර♪

570
00:36:16,920 --> 00:36:19,320
♪අඳුරුම අගාධයට මුහුණ දීම

571
00:36:19,870 --> 00:36:22,270
♪ඉදිරියට පැනීමට නිර්භීතයි

572
00:36:22,970 --> 00:36:26,070
♪මම කවදාවත් යටත් වෙන්නේ නැහැ

573
00:36:26,820 --> 00:36:29,140
♪ගින්න දරුණු ලෙස ඇවිළෙයි

574
00:36:29,720 --> 00:36:34,790
♪ බියකරු සිහින වලට ඉඩ දෙන්න
සහ අඳුරු රාත්‍රීන් මැකෙනු ඇත♪

575
00:36:35,320 --> 00:36:38,370
♪මම කවදාවත් යටත් වෙන්නේ නැහැ

576
00:36:38,740 --> 00:36:41,020
♪ තද රතු පාට පිපෙන්නේ දැඩි කරුණාවෙන්

577
00:36:41,190 --> 00:36:46,320
♪ නැවුම් සහ දීප්තිමත් හෙටක් සඳහා

578
00:36:46,920 --> 00:36:48,270
♪මම කවදාවත් ♪

579
00:36:48,620 --> 00:36:52,920
♪මගේ ගින්න දරුණු ලෙස දැල්විය යුතුයි

580
00:36:53,390 --> 00:36:58,240
♪ බියකරු සිහින වලට ඉඩ දෙන්න
සහ අඳුරු රාත්‍රීන් මැකෙනු ඇත♪

581
00:36:58,740 --> 00:37:00,270
♪මම කවදාවත් ♪

582
00:37:00,590 --> 00:37:05,120
♪ තද රතු පාට පිපෙන්නේ දැඩි කරුණාවෙන්

583
00:37:05,420 --> 00:37:10,590
♪ නැවුම් සහ දීප්තිමත් හෙටක් සඳහා

584
00:37:11,360 --> 00:37:16,160
♪මම කවදාවත් පරදින්නේ නෑ